Aufrufe
vor 1 Jahr

Mobile Maschinen 1/2016

Mobile Maschinen 1/2016

TECHNIKWISSEN FÜR

TECHNIKWISSEN FÜR INGENIEURE Organ des Forums Mobile Maschinen im VDMA www.mobile-maschinen.info 77221 3 Mai 2015 6 Print-Ausgaben im Jahr + Steuerungen und Regelungen Für jede Anforderung gerüstet Antriebe und Antriebselemente Spezielle Verteilergetriebe für Vorfeld-Schlepper Komforteinrichtungen Steuerstände gestatten einfache Bedienung Baumaschinen Telematik-Plattform einfach zu integrieren MOM_AG_2015_03_001 1 18.05.2015 09:14:27 Abo-Begrüßungsgeschenk: Die Powerbank von VOLTCRAFT Power-Tube 2200 mit LED-Lampe, Li-Ion 2200 mAh, mit Zubehör Sichern Sie sich den lückenlosen Bezug wertvoller Informationen! 6 Telefax: 06131-992/100 @ E-Mail: vertrieb@vfmz.de Internet: engineering-news.net & Telefon: 06131-992/147 Ja, ich möchte die Zeitschrift „Mobile Maschinen“ abonnieren Das Jahresabonnement umfasst 6 Ausgaben und kostet € 93,- (Ausland € 103,- netto) inkl. Versandkosten. Als Begrüßungsgeschenk erhalte ich die Powerbank von VOLTKRAFT. Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens 4 Wochen zum Ende des Bezugsjahres schriftlich gekündigt wird. Die Bestellung kann innerhalb von 14 Tagen ohne Begründung bei der Vereinigte Fachverlage GmbH widerrufen werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Ihre Daten werden von der Vereinigten Fachverlage GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de). Name/Vorname Position Firma Abteilung Straße oder Postfach PLZ/Ort Telefon/E-Mail Datum, Unterschrift Vereinigte Fachverlage GmbH . Vertrieb . Postfach 10 04 65 . 55135 Mainz . Telefon: 06131/992-0 . Telefax: 06131/992-100 E-Mail: vertrieb@vfmz.de . Internet: www.engineering-news.net 2 Mobile Maschinen 1/2016Mobile Maschinen“ ist eine Zeitschrift der Vereinigten Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz, HRB 2270, Amtsgericht Mainz, Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Umsatzsteuer-ID: DE 149063659, Gerichtsstand: Mainz

EDITORIAL Die nächste Stufe Liebe Leserinnen, liebe Leser, wer in den Zeitungen der vergangenen Tage blättert, stellt fest: Der VW-Skandal um die Manipulation von Abgaswerten ist nach wie vor von großer Relevanz. Schadstoffemissionen und die Einhaltung der jeweiligen Normen sind auch bei mobilen Maschinen ein hochak tuelles Thema. Grund genug, der Problematik einen prominenten Platz einzuräumen. Unser Titelbeitrag ab Seite 10 hat das Ziel, landläufige Missverständnisse bezüglich der Umweltverträglichkeit von Bau- und Landmaschinen aus der Welt zu schaffen. Professor Marcus Geimer und Danilo Engelmann vom Karlsruher Institut für Technologie vergleichen den Schadstoffausstoß von Pkw und mobilen Maschinen – mit überraschendem Ergebnis. Auch unser Interview auf Seite 14 dreht sich um Emissionen und Abgasnormen. Rudolf Ellensohn, Liebherr Bulle SA, betont, dass bei Bau- und Landmaschinen häufig mehr für die Reduktion von Stickoxiden getan wird als bei Diesel-Pkw. Dies ist auch nötig, denn die Einführung der Stage V wird für 2019 erwartet. Die Diskussion um Emissionen wird auch die kommende bauma beherrschen. Viele Motorenhersteller präsentieren bereits im April in München Stage-V-konforme Motoren. Sie sehen also, liebe Leserinnen und Leser, Abgasnormen und deren Einhaltung sind von größter Relevanz und werden es auch auf absehbare Zeit bleiben. Ich wünsche Ihnen, dass Sie jederzeit den Durchblick im (nicht vorhandenen) Abgasnebel behalten. Ihr Peter Becker Redakteur p.becker@vfmz.de SuCCESS buIlt on CooPErAtIon Weltpremiere auf der bauma in München Besuchen Sie uns in Halle A5 Stand 436 Wir sind stolz Teil des neugegründeten Concept Cab Clusters zu sein. Mit geballtem Know-how haben wir gemeinsam eine Konzeptkabine entwickelt, die die technischen Möglichkeiten der Gegenwart und nahen Zukunft in sich vereint. In der Genius Cab sind innovative Features aller beteiligten Clusterpartner integriert. Erleben Sie die große Präsentation der Genius Cab auf der bauma 2016 vom 11. bis 17. April in München. Mehr Informationen unter: www.cabconceptcluster.com Mobile Maschinen 1/2016 3

Ausgabe